If I have New South Wales customers and do not require the attorney documentation, is there a price differential for the work that View performs?

No, there is no price difference if you or your customer choose to not use the attorney documentation produced by View. 

That is, enduring powers of attorney and guardianship are an optional inclusion in the package (i.e. there is no change in price if those documents are not required).